These are the Emirati Arabic words and phrases you will hear most in Dubai, Abu Dhabi and across the UAE. Each comes with Arabic script, easy pronunciation and the English meaning, grouped by situation so you can learn what you need first.
Pronunciation tip: 3 stands for the Arabic letter ع and 7 for ح. Everything else uses normal English letters.
Is Emirati Arabic a separate language?
No. Emirati Arabic is a variety of Gulf (Khaleeji) Arabic, close to the Arabic spoken in Qatar, Bahrain, Kuwait and eastern Saudi Arabia. Emiratis also understand Modern Standard Arabic, but they speak the dialect at home, at work and in shops. Learn the differences in Is Emirati Arabic the same as Gulf Arabic?
Greetings
| English | Arabic | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hello (peace be upon you) | السَّلَامُ عَلَيْكُم | as-salaamu 3alaikum |
| Hi / welcome | هَلَا | hala |
| How are you? (to a man) | شْحَالَك؟ | sh7alak? |
| How are you? (to a woman) | شْحَالِچ؟ | sh7alich? |
| Fine, thank God | بِخَيْر، الحَمْدُ لله | bikhair, al7amdulillah |
| Good morning | صَبَاح الخَيْر | sabaa7 al-khair |
| Reply: morning of light | صَبَاح النُّور | sabaa7 an-noor |
| Thank you | مَشْكُور | mashkoor |
| Goodbye | مَعَ السَّلَامَة | ma3a as-salaama |
Sh7alak is the classic Emirati “how are you”. You will also hear shlonak, which is common across the Gulf.
Everyday Emirati words
| English | Arabic | Pronunciation |
|---|---|---|
| What? | شُو؟ | shu? |
| I want | أَبَا / أَبِي | aba / abi |
| A lot / very | وَايِد | wayed |
| Good / fine | زَيْن | zain |
| Now | الحِين | al7een |
| Where? | وَين؟ | wain? |
| Why? | لَيْش؟ | laish? |
| Enough / finished | خَلَاص | khalas |
| Let’s go / hurry up | يَلَّا | yalla |
| Never mind / it’s okay | مَا عَلَيْه | ma 3alaih |
| Of course | أَكِيد | akeed |
| Maybe | يِمْكِن | yimkin |
Phrases for shops, taxis and offices
| English | Arabic | Pronunciation |
|---|---|---|
| How much is this? | هَذَا بْكَم؟ | hatha bkam? |
| I want this one | أَبَا هَذَا | aba hatha |
| Is there a discount? | فِي خَصْم؟ | fi khasm? |
| Go straight | سِيدَة | seeda |
| Turn right / left | يَمِين / يَسَار | yameen / yasaar |
| Stop here, please | وَقِّف هِنِي لَوْ سَمَحْت | wagif hini law sama7t |
| I don’t understand | مَا فَهَمْت | ma fahamt |
| Speak slowly, please | شْوَي شْوَي لَوْ سَمَحْت | shwai shwai law sama7t |
| One moment | لَحْظَة | la7tha |
Notice hini (here) and seeda (straight). These are very Gulf words that textbooks usually don’t teach.
Expressions you will hear all the time
- إِنْ شَاء الله (in shaa allah): God willing. Used for any future plan.
- مَا شَاء الله (ma shaa allah): used to admire something, like a new car or a child’s success.
- الله يِعْطِيك العَافْيَة (allah ya3teek al-3aafya): “may God give you health”, said to someone who is working. A lovely way to thank staff.
- تِسْلَم (tislam): thanks (to a man). It means “may you be safe”.
How to start speaking Emirati Arabic
- Use one phrase today. Try sh7alak with a colleague or allah ya3teek al-3aafya with a cashier.
- Focus on listening. Gulf speech is fast. Short daily listening practice helps a lot.
- Learn patterns, not just words. “Aba + thing” (I want…) works in hundreds of situations.
- Get feedback early. A teacher fixes pronunciation before habits form.
Learn Emirati and Gulf Arabic with a teacher
Al Masud Academy teaches spoken Gulf Arabic online, in English. You can join live Level 1 Zoom classes (499 AED, two classes a week, scheduled in UAE time) or study the self-paced Level 1 course (299 AED, with a weekly live support class).